Steve Jobs: វិធីតែមួយប៉ុណ្ណោះដើម្បីធ្វើការឲ្យមានប្រសិទ្ធភាព

នៅក្នុងឆ្នាំ២០០៥ ការរស់នៅរបស់ស្ទីវចបនៅឯស្ទែនហ្វដ គាត់បានផ្ដល់ដំបូន្មានដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ពិតណាស់ត្រូវបានគេនិយាយថា នេះគឺជាការលើកទឹកចិត្តដ៏ល្អបំផុតសំរាប់យុវវ័យ។​ ពាក្យសំដីនេះនូវតែមានប្រយោជន៍សំរាប់ក្មេងជំនាន់ក្រោយ។

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកនូវរឿង៣ពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ

មហាវិទ្យាល័យរីដនៅពេលនោះបានផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលអក្សរផ្ចង់ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេស។ ពាសពេញបរិវេណសាលា រាល់ផ្ទាំងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ស្លាកនៅលើថតតុនីមួយៗត្រូវបានសរសេរដោយដៃយ៉ាងស្អាត។ ដោយសារតែខ្ញុំបានឈប់រៀនហើយមិនចាំបាច់រៀនថ្នាក់ធម្មតា ខ្ញុំបានសំរេចចិត្តរៀនថ្នាក់អក្សរផ្ចង់ដើម្បីរៀនធ្វើវា។

គ្មានអ្វីទាំងនេះសូម្បីតែក្តីសង្ឃឹមនៃការអនុវត្តជាក់ស្តែងណាមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែ 10 ឆ្នាំក្រោយនៅពេលដែលយើងកំពុងរចនាកុំព្យូទ័រម៉ាកឃីនថូសដំបូង វាបានត្រលប់មករកខ្ញុំវិញ។

យើងបានរចនាវាចូលទៅក្នុងMacទាំងអស់។ វាគឺជាកំព្យូទ័រដំបូងជាមួយនិងមុទ្ទវិទ្យា(typography)ដល់ស្រស់ស្អាត។ ជាការពិតណាស់វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការតភ្ជាប់ចំនុចដែលទន្ទឹងរង់ចាំនៅពេលដែលខ្ញុំបានរៀនអក្សរផ្ចង់មួយទសវត្សត្រឡប់មកវិញ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថាក្រឡេកមើលទៅក្រោយនៅ ១០ ឆ្នាំក្រោយ។

អ្នកមិនអាចភ្ជាន់ចំនុចនៃការទន្ទឹងរងចាំបានទេ

អ្នកអាចភ្ជាប់ពួកវាដោយគ្រាន់តែក្រឡេកមើលទៅក្រោយប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកត្រូវជឿថាចំនុចទាំងនោះនឹងតភ្ជាប់គ្នានាពេលអនាគត។ អ្នកត្រូវជឿជាក់លើអ្វីមួយដែលវាសនារបស់អ្នកដូចជាកម្មផលចឹង។

ខ្ញុំបានចាប់ផ្ដើមក្រុមហ៊ុនអ៊េបផលនៅក្នុងហ្គារាសឡានរបស់ឱពុកម្ដាយរបស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំអាយុបាន២០ឆ្នាំ។ អេបផលបានរីកចម្រើនតាំងពីយើងទាំងពីរនាក់នៅក្នុងយានដ្ឋានមួយទៅជាក្រុមហ៊ុនដែលមានទឹកប្រាក់ ២ ពាន់លានដុល្លារដែលមាននិយោជិកជាង ៤០០០ នាក់។

យើងទើបតែបានបង្កើតស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងគឺម៉ាកឃីនថូសកាលពីមួយឆ្នាំមុនហើយខ្ញុំទើបតែមានអាយុ ៣០ ឆ្នាំ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញប៉ុន្តែមានអ្វីមួយចាប់ផ្តើមមកលើខ្ញុំនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ ខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់នូវអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។

ខ្ញុំត្រូវបានគេបដិសេធប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែស្រលាញ់ដូច្នេះខ្ញុំសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើម។ ភាពធុញទ្រាន់នៃការទទួលបានជោគជ័យត្រូវបានជំនួសដោយភាពស្រាលនៃការក្លាយជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងដែលមិនច្បាស់អំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំខាងមុខ។

ខ្ញុំបានចាប់ផ្ដើមក្រុមហ៊ុនដែលមានឈ្មោះថា ណីក (NEXT) ក្រុមហ៊ុនដទៃផ្សេងទៀតឈ្មោះថា ភីកហ្សា(PIXAR)។ ក្រោយមកភីកហ្សា(PIXAR)បានបន្តបង្កើតខ្សែភាពយន្តលក្ខណៈជីវចលតាមកុំព្យូទ័រដំបូងគេលើពិភពលោកហើយឥឡូវជាស្ទូឌីយោជីវចលដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតនៅលើពិភពលោក។

ខ្ញុំជឿជាក់ថារឿងតែមួយគត់ដែលធ្វើឱ្យខ្ញុំដើរទៅមុខគឺខ្ញុំស្រឡាញ់អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ។​ អ្នកត្រូវរកអ្វីដែលអ្នកស្រលាញ់និងវិធីតែមួយគត់ដើម្បីឱ្យអ្នកពេញចិត្តពិតប្រាកដគឺធ្វើអ្វីដែលអ្នកជឿថាជាការងារដ៏អស្ចារ្យហើយវិធីតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យគឺស្រឡាញ់អ្វីដែលអ្នកធ្វើ។"

ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់ស្វែងឃើញនៅឡើយ ចូររក្សាការសំឡឹងរក ហើយកុំសម្រេចទៅណាផ្សេងទៀត។

ពេលវេលារបស់អ្នកមានកំណត់ដូចនេះកុំខ្ជះខ្ជាយវាដោយរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដទៃ។"

កុំអោយសំលេងរំខានរបស់មតិអ្នកដទៃលប់ទៅលើសំលេងខាងក្នុងរបស់អ្នកហើយសំខាន់បំផុតមានភាពក្លាហានធ្វើតាមបេះដូងនិងវិចារណញាណរបស់អ្នក។ ពួកគេដឹងពីអ្វីរួចរាល់ដែលអ្នកពិតជាចង់ធ្វើ។

កុំបោះបង់ចោលខ្លួនឯងក្នុងជីវិតអ្នកដទៃ។